《北京遇上西雅图》：导演将异国恋融入传统浪漫爱情
2013年上映的电影《北京遇上西雅图》，由余男和外国演员汤姆·汉克斯共同主演。该片以北京和西雅图为背景，讲述了一对异国恋人之间跨越时空和文化差异的爱情故事。该影片的成功之处在于导演巧妙地将异国恋融入传统的浪漫爱情故事中，既保持了浪漫情怀，又让观众感受到了跨国合作所带来的多元文化碰撞。
《人山人海》：跨国合作创造冒险与挑战
另一部由余男和外籍演员共同拍摄的电影是《人山人海》。该片讲述了一位穷游女孩在旅途中邂逅了一名外国男子，两人之间发生了一系列的冒险与挑战。这部电影展现了不同文化间的融合与冲突，通过跨国合作提供了更多有关异国情调与体验的视角。
《三人行》：神秘旅馆中的文化碰撞
《三人行》是由余男、一个外国演员和一位中国演员共同主演的惊悚电影。故事发生在一个神秘的旅馆中，三人之间产生了诡异的互动。这部电影通过精心设置的情节和多元文化的角色设置，引发观众对文化差异和交流的思考，展现了跨国合作在电影创作中的独特魅力。
《万里寻夫》：真实故事中的中外合作
《万里寻夫》是一部改编自真实故事的电影。余男饰演的女主角和一名外国人组成了寻找失散丈夫的小组，两人之间逐渐产生了感情。这部电影通过真实故事的改编以及中外合作演员的表演，向观众展示了不同文化背景下的情感交流与理解。
《独居时代》：特殊友谊与城市挑战
《独居时代》是由余男和一位外国演员共同主演的电影。它讲述了两个独居的人之间形成的特殊友谊以及他们在城市中面临的各种挑战。这部电影通过真实情境和人物刻画，以及中外合作的创作方式，呈现了现代城市生活中的多元文化融合和挑战。
综上所述，余男与外国演员合作的电影既满足了观众的情感共鸣和审美要求，又推动了中国电影创作多元化、国际化的进程。这些跨国合作的电影作品在情节设定、角色定位和文化冲突等方面，为观众带来了更加丰富的表达与体验。