⑴ 这是个什么时代的画印章是
按画中女子的装扮,发型和服饰来看是唐朝的。
此图是《簪花仕女图》的一部分。
《簪花仕女图》,绢本、重彩,纵49厘米、横180厘米;辽宁省博物馆藏。用笔朴实,气韵古雅。画中描写几位衣着艳丽的贵族妇女春夏之交赏花游园的情景,向人们展示了这几位仕女在
幽静而空旷的庭园中,以白鹤、蝴蝶取乐的闲适生活。“虽然她们逗犬、拈花、戏鹤、扑蝶,侍女持扇相从,看上去悠闲自得,但是透过外表神情,可以发现她们的精神生活却不无寂寞空虚之感。
此图没有花园庭院的背景,只绘了5位仕女和一名侍者。她们那高髻簪花、晕淡眉目,露胸披纱、丰颐厚体的风貌,突出反映了中唐仕女形象的时代特征。几位仕女,乍看近似,实际各有特点,不但服装、体态,连眉目、表情也不相同。右起第一人身着朱色长裙,外披紫色纱罩衫,上搭朱膘色帔子。头插牡丹花一枝,侧身右倾,左手执拂尘引逗小狗。对面立着的贵妇披浅色纱衫,朱红色长裙上饰有紫绿色团花,上搭绘有流动云凤纹样的紫色帔子。她右手轻提纱衫裙领子,似有不胜闷热之感。第三位是手执团扇的侍女。相比之下,她衣着和发式不为突出,但神情安详而深沉,与其他嬉游者成鲜明对比。接下去是一髻插荷花、身披白格纱衫的贵族女子,右手拈红花一枝,正凝神观赏。第五位贵妇人似正从远处走来,她头戴海棠花,身着朱红披风,外套紫色纱衫,双手紧拽纱罩。头饰及衣着极为华丽,超出众人之上,神情似有傲视一切之感。最后一位贵妇,髻插芍药花,身披浅紫纱衫,束裙的宽带上饰有鸳鸯图案,白地帔子绘有彩色云鹤。她右手举着刚刚捉来的蝴蝶。于丰硕健美中,又显出窈窕婀娜之姿。画家还借小狗、鹤、花枝和蝴蝶,表现人物的不同嗜好和性格,卷首与卷尾中的仕女均作回首顾盼宠物的姿态,将通卷的人物活动收拢归一,成为一个完整的画卷。
全图人物线条简劲圆浑而有力,设色浓艳富贵而不俗。能以简洁有力的线条,准确地表现各种不同手势。对衣纹和衣裙图案的描绘信笔而成,似规整但又非常流动。至于人物发髻和鬓丝,精细过于毫毛,笔笔有飞动之势。敷色虽然复杂,但层次清晰,丝绸间的叠压关系交待得非常清楚。薄纱轻软透明、皮肤光洁细润的质感十分逼真。 全图的构图采取平铺列绘的方式,仕女们的纱衣长裙和花髻是当时的盛装,高髻时兴上簪大牡丹,下插茉莉花,在黑发的衬托下,显得雅洁、明丽。人物的描法以游丝描为主,行笔轻细柔媚,匀力平和,特别是在色彩的辅佐下成功地展示出纱罗和肌肤的质感。画家在手臂上的轻纱敷染淡色,深于露肤而淡于纱,恰到好处地再现了滑如凝脂的肌肤和透明的薄纱,传达出柔和、恬静的美感。 此图绘制时间约为唐贞元(公元785—805年)间,据前人着录为周昉的作品。此图经南宋高宗赵构收藏,卷尾钤“绍兴”联珠印。又有贾似道的“悦生”瓢印等历代诸家收藏印记。后经《石渠宝笈续编》着录,递藏有绪。周昉,名景元,字仲朗,出身贵族,世居长安,曾任宣州长史。好属文,穷丹青之妙,擅画肖像、尤工仕女。宋《宣和画谱》载:“传写妇女,则为古今之冠,其称誉流播,往往见于名士诗篇文字中。”( 据沈从文的《中国古代服饰研究》,第八零章簪花仕女图,此画当非周昉原作。最早系宋人用宋制度绘唐事,据唐旧稿有所增饰,可能性较大。其人物面貌仍唐,衣服也为唐式,只是衣着花纹不合规格。这种簪花式样,在唐代出现为偶然,在宋代出现为必然。
http://ke..com/link?url=SDCRUMK9u5VhmWbK
《簪花仕女图》局部放大
⑵ 关于荷花的诗句和配图
泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。——宋?杨万里《小池》
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。——唐?王昌龄《采莲曲》
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。—— 宋?杨万里《晓出净慈寺送林子方》
<<;忆莲>>; 江南风景秀 最忆在碧莲 娥娜似仙子 清风送香远
<<;访莲>>; 友人致电来, 邀我游苑址。 斜风雨数点, 新月柳几枝。 行到近春园, 立观荷花池。 莲花迎我至, 婀娜我自痴。
<<;种莲>>; 清塘引水下藕根 春风带露沾侬身 待到花开如满月 览胜谁记种莲人
<<;对莲>>; 古柳垂堤风淡淡, 新荷漫沼叶田田。 白羽频挥闲士坐, 乌纱半坠醉翁眠。 游梦挥戈能断日, 觉来持管莫窥天。 堪笑荣华枕中客, 对莲余做世外仙。
<<;采莲>>; 燕园不可采莲 莲叶空自田田 无鱼戏在莲中 我亦难入莲间
<<;画莲>>; 朱颜碧墨放池畔 舞袖挥毫对玉莲 尽态极妍宛若生 一脉幽香把君难
<<;赏莲>>; 炎夏雨后月, 春归花寂寞; 满塘素红碧, 风起玉珠落。
<<;咏莲>>; 池塘一夜风雨, 开起万朵红玉; 怜君自来高格, 爱莲谁若敦颐。
<<;问莲>>; 花中君子来哪方 婷婷玉立展娇容 暖日和风香不尽 伸枝展叶碧无穷 纵使清凉遮炎夏 为甚委靡躲寒冬 既然不愿纤尘染 何必立身淤泥中
<<;赞莲>>; 陆上百花竞芬芳 碧水潭泮默默香 不与桃李争春风 七月流火送清凉
<<;梦莲>>; 京北秋来风景异, 天高云淡雁迷离; 踏破铁岭无觅处, 寻遍荷塘空水遗; 无可奈何秋睡去, 仙衣胜雪倾心起; 何故幽叹无缘见, 夏风十里一潭碧。
<<;残莲>>; 萧瑟秋风百花亡 枯枝落叶随波荡 暂谢铅华养生机 一朝春雨碧满塘
采莲曲 [唐]王昌龄 荷叶罗裙一色裁, 芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见, 闻歌始觉有人来。 古风 [唐]李白 碧荷生幽泉, 朝日艳且鲜。
秋花冒绿水, 密叶罗青烟。 秀色粉绝世, 馨香谁为传? 坐看飞霜满, 凋此红芳年。
结根未得所, 愿托华池边。 夏日南亭怀辛大 [唐]孟浩然 山光忽西落, 池月渐东上。
散发乘夕凉, 开轩卧闲敞。 荷风送香气, 竹露滴清响。
欲取鸣琴弹, 恨无知音赏。 感此怀故人, 中宵劳梦想。
《无题·其二》 [唐]李商隐 飒飒东风细雨来, 芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入, 玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少, 宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发, 一寸相思一寸灰。
莲 花 唐 温庭筠 绿塘摇滟接星津, 轧轧兰桡入白草。 应为洛神波上袜, 至今莲蕊有香尘。
莲 唐 唐彦谦 新莲映多浦, 迢递绿塘东。 静影摇波月, 寒香映水风。
金尘飘落蕊, 玉露洗残红。 看着余芳少, 无人问的中。
咏双开莲花 唐·刘商 菡萏新花晓并开, 浓妆美笑面相隈。 西方采画迦陵鸟, 早晚双飞池上来。
芙 蓉 唐 温庭筠 刺茎澹荡碧, 花片参差红。 吴歌秋水冷, 湘庙夜云空。
浓艳香露里, 美人清镜中。 南楼未归容, 一夕练塘东。
独芙蓉 唐 王贞白 方塘清晓镜, 独照玉容秋。 蠹芰不相采, 敛苹空自愁。
日斜还顾影, 风起强垂头。 芳意羡何物, 双双㶉鸟游。
夏日南亭怀辛大蓉 孟浩然 山光忽西落, 池月渐东上。 散发乘夕凉, 开轩卧闲敞。
荷风送香气, 竹露滴清响。 欲取鸣琴弹, 恨无知音赏。
感此怀故人, 中宵劳梦想。 采莲曲 隋殷英童 荡舟无数伴, 解缆自相催。
汗粉无庸拭, 风裙随意开。 棹移浮荇乱, 船进倚荷来。
藕丝牵作缕, 莲叶捧成杯。 折荷有赠 唐李白 涉江玩秋水, 爱此红蕖鲜。
攀荷弄其珠, 荡漾不成圆。 佳人彩云里, 欲赠隔远天。
相思无因见, 怅望凉风前。 采莲 南朝梁吴均 锦带杂花钿, 罗衣垂绿川。
问子今何去, 出采江南莲。 辽西三千里, 欲寄无因缘。
愿君早旋返, 及此荷花鲜。 咏荷诗 江洪 泽陂有微草, 能花复能实。
碧叶喜翻风, 红英宜照日。 移居玉池上, 托根庶非失。
如何霜露交, 应与飞蓬匹。 荷花 李商隐 都无色可并, 不奈此香何。
瑶席乘凉设, 金羁落晚过。 回衾灯照绮, 渡袜水沾罗。
预想前秋别, 离居梦棹歌。 无题其二 李商隐 飒飒东风细雨来, 芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入, 玉虎牵丝汲井回。 贾氏窥帘韩掾少, 宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发, 一寸相思一寸灰。 浣溪沙 薛昭蕴 倾国倾城恨有馀, 几多红泪泣姑苏, 倚风凝睇雪肌肤。
吴主山河空落日, 越王宫殿半平芜, 藕花菱蔓满重湖。 采莲曲 唐·李康成 采莲去, 月没春江曙。
翠细红袖水中央, 青荷莲子杂衣香。 云起风生归路长。
归路长,那得久, 各回船,两摇手。 芙蓉花 隋·辛德源 洛神挺凝素, 文君拂艳红。
丽质徒相比, 鲜彩两难同。 光临照波日, 香随出岸风。
涉江良自远, 讬意在无穷。 荷 唐·李峤 新溜满澄陂, 圆荷影若规。
风来香气远, 日落盖阴移。 鱼戏排缃叶, 龟浮见绿池。
魏朝难接采, 楚服但同披。 芙蓉 唐·柳宗元 有美不自蔽, 安能守孤根。
盈盈湘西岸, 秋至风露繁。 丽景别寒水, 浓芳委前轩。
芰荷料难比, 反此生高原。 高荷 唐·元稹 种藕百余根, 高荷才四叶。
飐闪碧云扇, 团圆青玉叠。 亭亭自抬举, 鼎鼎难藏? 。
不学着水荃, 一生长怗怗。 黄子陂 荷花 唐·唐彦谦 十顷狂风撼麴尘, 缘堤照水露红新。
世间花气皆愁绝, 恰是莲香更恼人。 残莲花 唐·崔橹 倚风无力减香时, 涵露如啼卧翠池。
金谷楼前马嵬下, 世间殊色一般悲。 七律 莲花 唐·崔橹 影敧晴浪势敧烟, 恨态缄言日抵年。
轻雾晓和香积饭, 片红时堕化人船。 人间有笔应难画, 雨后无尘更好怜。
何限断肠名不得, 倚风娇情醉腰偏。 七律 惜莲花 唐·崔橹 半塘前日染来红, 瘦尽金方昨日风。
留样最嗟无巧笔, 护香谁为惜熏笼。 缘停翠棹沉吟看, 忍使良被积渐空。
魂断旧溪憔悴态, 冷烟残粉楚台东。 新荷 唐·李群玉 田田八九叶, 散点绿池初。
嫩碧才平水, 圆阴已蔽鱼。 浮萍遮不合, 弱荇绕犹疏。
半在春波底, 芳心卷未舒。 芙蓉 唐·温庭筠 刺茎澹荡碧, 花片参差红。
吴歌秋水冷, 湘庙夜云空。 浓艳香露里, 美人清镜中。
南楼未归容, 一夕练塘东。 赠荷花 唐·李商隐 世间花叶不相伦, 花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏, 卷舒开合任天真。 此荷此叶常相映, 翠减红衰愁杀人。
秋池一枝莲 唐·郭恭 秋至皆零落, 凌波独吐红。 托根方得所, 未肯即随风。
张静婉采莲曲 唐·温庭筠 兰膏坠发红玉春, 燕钗拖颈抛盘云。 城西杨柳向桥晚, 门前沟水波粼粼。
麒麟公子朝天客, 珂马珰珰度春陌。 掌中无力舞衣轻, 剪断鲛绡破春碧。
抱月飘烟一尺腰, 麝脐龙髓怜娇娆。 秋罗拂水碎光动, 露重花多香不销。
㶉𫛶交交塘水满, 绿萍如粟莲茎短。 一夜西风送雨来, 粉痕零落愁红浅。
船头折藕丝暗牵, 藕根莲子相留连。 郎心似月月易缺, 十五十六清光圆。
重台莲 唐·皮日休 欹红媠婑力难任, 每叶头边半米金。 可得教他水妃见, 两重元是一重心。
莲花 唐·郭震 脸腻香熏似有情, 世间何物比轻盈。 湘妃雨后来池看, 碧玉盘中弄水晶。
咏白莲(其二) 唐。
西洲曲采江南】 江南可采莲, 莲叶何田田。
鱼戏莲叶间, 鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 【采莲曲】王昌龄 荷叶罗裙一色裁, 芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见, 闻歌始觉有人来。 【晓出净慈送林子方】 杨万里 毕竟西湖六月中, 风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧, 映日荷花别样红。 【一剪梅】北宋. 李清照 红藕香残玉簟秋,轻解罗裳,独上兰舟。
云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。
一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。
【荷花】 清. 石涛 荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇; 相到薰风四五月,也能遮却美人腰。 《爱莲说》宋·周敦颐 水陆草木之花,可爱者甚繁。
晋陶渊明独爱菊,自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,可远观而不可亵玩焉 莲南塘秋,莲花过人头。
低头弄莲子,莲子清如水。
宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。> 江南风景秀 最忆在碧莲 娥娜似仙子 清风送香远 > 友人致电来, 邀我游苑址。
斜风雨数点, 新月柳几枝。 行到近春园, 立观荷花池。
莲花迎我至, 婀娜我自痴。 > 清塘引水下藕根 春风带露沾侬身 待到花开如满月 览胜谁记种莲人 > 古柳垂堤风淡淡, 新荷漫沼叶田田。
白羽频挥闲士坐, 乌纱半坠醉翁眠。 游梦挥戈能断日, 觉来持管莫窥天。
堪笑荣华枕中客, 对莲余做世外仙。 > 燕园不可采莲 莲叶空自田田 无鱼戏在莲中 我亦难入莲间 宋·杨万里《小池》:泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 唐·王昌龄《采莲曲》:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 江南可采莲,莲叶何田田.于戏莲叶间,于戏莲叶东,于戏莲叶西,于戏莲叶南,于戏莲叶北. 有关荷花的传说 “荷花仙子”的传说 荷花亭亭玉立于随风摇曳的田田荷叶间,远远望 去秀美绝伦。
在我国,流传着许多关于荷花的动 人传说。相传元代有一书生,偶遇一素衣红颜的 少女,他把一个玉环赠给了少女。
一日,池边有 朵荷花开了,他走近观赏,却发现莲房内有一玉 环,正是他送给那女郎的,大惊之下,他折断了 那荷花,而那女郎也就从此不见了。 荷花是王母娘娘身边的一个最美貌的侍女玉姬的化身。
因为玉姬羡慕人间的双双对对,男耕女织的勤劳生活, 感到身居天宫的空虚和寂寞。她在河神女儿逢莱尼的陪 伴下,偷偷地打开了南天门,悄悄地飞来杭州西子湖畔 ,这两位天宫仙女看到这明镜的湖水倒映着天上的白云 和凡间的青山便跳入美丽的湖中恬洗。
谁知天快亮了, 逢莱尼要玉姬赶快回到天宫,玉姬哪里舍得这美好的人 间。王母娘娘知道后,恼羞成怒,顺手拾起莲花宝座把 玉姬打入湖中,还恶狠狠地骂道:“你要脱尘绝俗,我 要把你打入淤泥,永世不得再登南天”。
从此,这位洁 白无瑕的仙女化身为美丽的荷花。
诗:接天连叶无穷碧,映日荷花别样红。
——杨万里青阳渡 晋,乐府青荷盖绿水,芙蓉披红鲜.下有并根藕,上有并头莲.咏芙蓉 南朝,梁沈 约微风摇紫叶,轻露拂朱房.中池所以绿,待我泛红光.采莲 南朝梁吴均锦带杂花钿,罗衣垂绿川.问子今何去,出采江南莲.辽西三千里,欲寄无因缘.愿君早旋返,及此荷花鲜.夏歌 南朝,梁萧 衍江南莲花开,红花覆碧水.色同心复同,藕异心无异. 咏荷诗江 洪泽陂有微草,能花复能实.碧叶喜翻风,红英宜照日.移居玉池上,托根庶非失.如何霜露交,应与飞蓬匹.咏同心芙蓉 隋杜公瞻灼灼荷花瑞,亭亭出水中.一茎孤引绿,双影共分红.色夺歌人脸,香乱舞衣风.名莲自可念,况复两心同.采莲曲 隋殷英童荡舟无数伴,解缆自相催.汗粉无庸拭,风裙随意开.棹移浮荇乱,船进倚荷来.藕丝牵作缕,莲叶捧成杯.秋池一株莲 隋弘执恭秋至皆空落,凌波独吐红.托根方得所,未肯即从风.古风 (其二十六) 唐李 白碧荷生幽泉,朝日艳且鲜.秋花冒绿水,密叶罗青烟.秀色粉绝世,馨香谁为传?坐看飞霜满,凋此红芳年.结根未得所,愿托华池边.采莲曲 南朝梁刘孝威金桨木兰船,戏采江南莲.莲香隔浦渡,荷叶满江鲜.房垂易入手,柄曲自临盘.露花时湿钏,风茎乍拂钿. 折荷有赠 唐李 白涉江玩秋水,爱此红蕖鲜.攀荷弄其珠,荡漾不成圆.佳人彩云里,欲赠隔远天.相思无因见,怅望凉风前.子夜吴歌(其二) 唐李 白镜湖三百里,菡萏发荷花.五月西施采.人看隘若耶.回舟不待月,归去越王家. 咏江南可采莲 南朝梁刘 缓春初北岸涸,夏月南湖通.卷荷舒欲倚,芙蓉生即红.楫小宜回径,船轻好入丛.钗光逐影乱,衣香随逆风.江南少许地,年年情不穷.赋得涉江采芙蓉 南朝陈祖孙登浮照满川涨,芙蓉承落光.人来间花影,衣渡得荷香.桂舟轼不定,菱歌引更长.采采嗟离别,无暇缉为裳.越 女 唐王昌龄越女作桂舟,还将桂为楫.湖上水渺漫,清江不可涉.摘取芙蓉花,莫摘芙蓉叶.将归问夫婿,颜色何如妾.东林寺白莲 唐白居易东林北塘水,湛湛见底清.中生白芙蓉,菡萏三百茎.白日发光彩,清飚散芳馨.泄香银囊破,泻露玉盘倾.我惭尘垢眼,风此琼瑶英.乃知红莲花,虚得清净名.夏萼敷未歇,秋房结才成.夜深众僧寝,独起绕池行.欲收一颗子,寄回长安城.但恐出山去,人间种不生.京兆府栽莲 唐白居易污沟贮浊水,水上叶田田.我来一长叹,知是东溪莲.下有青污泥,馨香无复全.下有红尘扑,颜色不得鲜.物性犹如此,人事亦宜然.托根非其所,不如遭弃捐.昔在溪中日,花叶媚清涟.今年不得地,憔悴府门前.图:/i?tn=image&ct=201326592&cl=2&lm=-1&pv=&word=%BA%C9&z=0。