如何安享此情可待图片

‘壹’ 《right here waiting 》歌词中文翻译是什么

《right here waiting 》

填氏毕 词：Richard Marx

谱 曲：Richard Marx

歌曲原唱：Richard Marx

Oceans apart, day after day, 远隔重洋，日复一日，

and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常。

I hear you voiceon the line, 电话里传来你的声音，

But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤。

If I see you next to never, 如果再也不能与你相见，

How can we say forever? 又怎能说我们到永远？

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waitingfor you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waitingfor you. 我就在这里等候你。

I took for granted all the times 我一直认为

That I thought would last somehow. 你我会情长义久。

I hear the laughter, 我听见你的笑声

I taste the tear, 我品尝眼泪，

But I can't get near you now. 但此刻不能接近你。

Oh,can't you see, baby, 哦，宝贝，难道你不懂

You've got me going crazy? 你已使我发疯？

Wherever you go, whatever you do, 无论你在扒隐何地，无论你做何事，

I will be right here waitingfor you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

I wonder 我试问

How we can survive this romance, 我们如何熬过这浪漫情。

But in the end但到最后

If I'm with you 如果我与你同在

I'll take the chance. 我要抓住这个机会。

Oh,can't you see it,baby, 哦，宝贝，难道你不懂

You've got me going crazy? 你已使我发疯？

Wherever you go, whatever you do, 无论你在何地，无论你做何事，

I will be right here waiting for you; 我就在这里等候你。

Whatever it takes, 不管怎么样，

Or how my heart breaks, 不管我多哀伤，

I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你。

Waiting for you. 等候你。

(1)如何安享此情可待图片扩展阅读：

Right Here Waiting是美国歌手理乍得·马克斯(Richard Marx)创作并演唱的一首歌曲歼此芹。

创作背景

理乍得·马克斯（Richard Marx）第一次巡回演出时，爱妻辛西娅·罗德斯去拍片已3个月，由于签证问题，理乍得无法前去探望辛西娅，他感到非常郁闷。这时，他的朋友说：“你郁闷的时候会写出最好的歌曲。”于是，理乍得坐在钢琴旁，在一种强烈的冲动下，只用了20分钟就写完了《此情可待》创作，这首歌成为广为流传的经典情歌。在海湾战争期间，这首歌在美国成了亲朋分别时相互告慰、互祝平安的歌曲。

‘贰’ 《此情可待》中文歌词翻译

翻译如下：

《此派芦情可待》

远隔重洋,日复一日。我逐渐变得忧郁。我可以在电话里听见你的声音。但这并不能减轻我的悲伤。如果再也不能与你相见。我们又怎么能够说永远？

无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你！无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你！我始终都岁羡喊认为。我们的感情会天长地久。我听见你的笑声,我品尝眼泪。

但此刻我已不能接近你。哦,宝贝,难道你不知道？你已经使我着迷。无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你！无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你！

我不知道我们怎么能挽救。这份浪漫。但如果最终我能与你同在。我将抓住机会。哦,宝贝,难道不你知道？你已经使我着迷。无论你去何地。无论你做何事。我都将会在这里等你！无论怎么样。无论我多悲伤。我都将会在这里等你！等待你！

(2)如何安享此情可待图片扩展阅读：

所属专辑：Repeat Offender。

歌曲时长：4分钟。

歌曲原唱：Richard Marx。

填词：Richard Marx。

谱曲：Richard Marx。

编曲：Richard Marx。

在1994年的美国世界杯开幕式上，Richard Marx（理乍得．马乎野克斯）作为当时美国流行乐坛的代表，在几万名观众聚集的体育场里引吭高歌《星条旗永不落》。当时体育场里除了Richard Marx的歌声之外，全场一片寂静，鸦雀无声，连伴奏都没有，完全是清唱！一名摇滚乐歌手，把国歌唱得跟流行歌曲一样动听，这是Richard Marx的绝活，这种大胆之极的举动很多人可以想得出来，但大概只有Richard Marx这样的美国人才敢做得出来。在大家都在为他捏一把汗的时候，Richard Marx毫无瑕疵地完成了这一壮举，令人久久难以忘怀。

‘叁’ 此情可待英文歌原唱

此情可待英文歌原唱是RichardMarx。

理乍得·马克斯（RichardMarx），1963年9月16日出生于芝加哥，美国男歌手。

1987年，发行的个人历做首张专辑《持续回归》在全球销量300万多张；随后，发行第二张专辑《RepeatOffender》在全球销量1000万张，并被《羡含滚石》杂志授予其“最佳男声新星奖”。1988年，《演艺》杂志授予其“最佳艺术新人奖”，并获得格莱美奖“最佳摇滚男声演唱”奖。

1989年5月，翻录制作了《RepeatOffender》专辑的新版本，该专辑发行量超过600万张；同年，获得格莱美奖“最佳摇滚男声演唱”奖。1991年9月9日，因为在一天之中，同时在全美5大城市间作马拉松式的巡回演出，因此这天被摇滚乐坛称为“理乍得日”。

歌词及翻译

Oceansapartdayafterday，AndIslowlygoinsane，Ihearyourvoiceontheline，Butitdoesn'tstopthepain，IfIseeyounexttonever，Howcanwesayforever，Whereveryougo，Whateveryoudo，Iwillberightherewaitingforyou，Whateverittakes，Orhowmyheartbreaks，Iwillberightherewaitingforyou，Itookforgrantedallthetimes。

ThatIthoughtwouldlastsomehow，，ButIcan'tgetnearyounow，Ohcan'tyouseeitbaby，You'vegotmegoin'crazy，Whereveryougo，Whateveryoudo，Iwillberightherewaitingforyou，Whateverittakes，Orhowmyheartbreaks，Iwillberightherewaitingforyou，Iwonderhowwecansurvive，Thisromance，Butinthe。

海隔一方，日复一日，我开始恍惚你的声音在线可闻，但哪能消解心中愁闷，倘若此生不能相见，何能誓说海枯石烂，任凭天涯海角，任肢派衡凭天马行空，此生为你守候，莫道付出天大代价，莫道我心破碎，为你此地守候，我曾一直笃信，你我能共度良宵，我内心窃喜，我孤芳自赏

哦亲爱的，你哪能不知？让我身心如此癫狂，凭天涯海角，任凭天马行空此生为你守候，莫道付出天大代价，道我心破碎，为你此地守候，好想知晓，如何安享此情此爱？这种浪漫。

‘肆’ 《迷雾围城》易连恺和秦桑：此情可待成追忆，只是当时已惘然

《迷雾围城》是匪我思存的首部谍战爱情小说，也是《来不及说我爱你》的前传。这本小说被拍成电视剧《人生若只如初见》，由 韩东君和孙怡主演。

如果说《来不及说我爱你》是要江山不要美人的故事，那么《迷雾围城》就是要美人不要江山的故事。

在那个年代里，易氏是与慕容家二分天下的大家族。易连恺是大军阀易继培第三个儿子。他一直韬光养晦，装作风流浪荡的纨绔子弟，实则暗藏雄心，意在江山。

秦桑是他苍白晦涩的少年时期一份温暖的秘密，只可惜她早已忘却。后来，他千方百计娶了她，而早已心有所属的她虽然迫不得已嫁给了他，却并不爱他。

在这兵荒马乱，烽烟四起的时代，易连恺用自己的方式爱着她、护着她，可惜到最后她都不知道他那样深情地爱过她……

这个故事着实应了那句诗：此情可待成追忆，只是当时已惘然。

易家把持江左军政，是手握兵权的封疆大吏。军阀易继培有三个儿子。长子易连怡和次子易连慎皆为嫡出，而三儿子易连恺虽是庶出，却因为年幼丧母，得到易继培的偏爱。

易连怡十年前骑马摔坏了脊骨，一直瘫卧在床。

易连慎执掌军务。

易连恺则很少参与军政，整天花天酒地。

秦桑是商贾之女。易家最初为易连恺求娶秦桑之时，秦父认为易连恺人品不妥，婉转信老饥回绝了。但是不久，秦家遭逢巨变，秦母一病不起，去世了。

秦桑其时和同学郦望平情投意合，却被秦父所逼，不得不退学嫁给了易连恺。

洞房花烛夜，易连恺喝得烂醉如泥，秦桑松了一口气，却也觉得心下戚然。第二天早上，两人才第一次单独见面说话，他向她道歉。

易连恺，面如冠玉，气宇不凡。新婚的时候，他对她温存体贴，她半夜做噩梦醒来，他会安抚她。 夫妻俩也算是 相敬如宾。

秦桑看不惯他不学无术、骄矜跋扈，只知道吃喝玩乐，曾经劝他找点正经事做，但他置之不理。两人开始不时吵架，她对他灰了心，再不过问他的行踪，两人逐渐疏离。

在她看滑返来，这样的婚姻就像一个挣不脱的牢笼，每天都只是隐忍度日。因此，她一点也不愿意为他生下子嗣。

她第一次发现怀孕后，瞒着他去医院开了药，打掉孩子。她以为自己神不知鬼不觉，事后只说自己病了。这一病就是大半年，他一次都没有回过他们在昌邺的家看望过她。

她因此认定他淡漠无情，对他更加厌恶，却不知他已经知道她打胎之事。他简直不敢相信她竟然这么狠心，什么都不告诉他，就把他们的孩子打掉了。她的行径着实伤了他的心。

他怕自己看到她会忍不住向她发火，他无法确保自己在盛怒之下不会伤害到她，于是就避而远之，等时间平复伤疼。

闺含祥蜜拜托秦桑托关系把她的表哥潘健迟弄出来。秦桑不好退却，只好去芝山别墅找易连恺，拜托他帮忙，骗他说被关的人是她家的表亲。易连恺找朋友帮忙把潘健迟弄了出来。

秦桑第一次看到潘健迟，差点露出破绽。原来潘健迟竟是郦望平。易连恺说既然潘健迟是她的表亲，身手又不错，就让他留在自己身边做个副官。

虽然她和潘健迟清清白白，自她婚后两人也未曾见过面。但如今是她让易连恺保他出来。以易连恺的脾气，若是知道她和潘健迟在求学时期曾经互生情愫，只怕潘健迟性命难保。

于是她整日惴惴不安，唯恐让易连恺看出破绽，做出极端之事。

秦桑后来才知道这两年潘健迟 去了东洋，还以第一名毕业于士官学校。她私下找机会问 过他为什么“甘愿来寄人篱下，受人差役”，不去干一番事业。他却说自己无权无势无靠山，到处碰壁，现在难得易连恺对他青眼有加，他愿意士为知己者死。

秦桑发现“这个潘健迟，早已经不是自己当年认识的那个郦望平，不能留他在这里，迟早害人害己”。她想说服易连恺不要留用潘建迟，不料还没有找着机会，就发生了符远 兵 变。

快到中秋节，易连恺和秦桑要乘坐火车回符远老宅问安。易连恺不知为何偏要带上他的红颜知己闵红玉，一路上冷落秦桑，甚至还为了闵红玉打了秦桑一个耳光，踹了她一脚。

他平时虽然会骂她，但这是头一回打她。秦桑心里一阵阵发紧，却并没有哭，只是心下悲戚，自己怎么嫁了这样一个人，落得这般田地。

然后，易连恺带着闵红玉下了火车，让秦桑自己先回符远老宅。

秦桑一回到易家老宅就被二哥易连慎软禁起来。原来易继培因为易连慎“谋害”易连恺的事情大发雷霆(其实那是易连恺故意栽赃易连慎，让他百口莫辩)，欲 免去易连慎在军中的一切职务。

易连慎先发制人，发起兵变，易继培气得当场中风。

易家所有女眷都被关在一起。 秦桑找机会换装欲逃出去，却被易连慎识穿而只能作罢。

秦桑认为易连恺若是喜欢她，就会把她留在身边，哪怕死也要和她一起死。现在他放她自己回来，不过是做烟幕弹。

易连慎却好心地告诉她易连恺半路抛下她，其实是为了她好。因为易连恺此行是去 策动六军打算围符远城 。但是 他手上没有一兵一卒，此举可谓十分冒险，一旦失败，将会死于乱军之中。再者，他不带她走，也是料定易连慎不会伤害她。

易连慎到底还是太年轻，在军中的时间也不够长，镇不住父亲的那些属下。

军阀李重年拉了易连恺作所谓的联军统帅，号称要援救易继培，说易连慎是兵变，意图弑父。 最后，符远兵变，以易连慎被逼逃到西北告终。

易连恺如今虽说是联军司令，不过并没有实权。但 秦桑发现他自有了军职之后，比从前沉稳多了，才恍然大悟他之前不过是在韬光隐晦。

易连恺为了当时在火车上打她的事，低声下气跟她赔罪，求她原谅。

他酒后吐真言道：“小桑，从前是我太荒唐，你别往心里去。其实那天我打了你一巴掌，我心里好生难过。那时你瞧着我的样子，让我觉得这辈子你都不会再理睬我了。那时候我就觉得，不如带你一块儿下车，管它将来是什么样子。我一个人闯到西北大营去的时候，却又觉得侥幸……幸好没有让你跟着我一起，要是真有什么三长两短，我要是死在乱军之中，你也不会太伤心。因为咱们最后一次见面，我打了你一巴掌，还踹了你一脚，你想起这些事来，一定就觉得不会太伤心了……”

之后一段日子，他总是迁就她，她也不好再冷着脸。“两个人倒是和和美美，难得地过了一段琴瑟和鸣的日子。”

正当秦桑对易连恺有所体谅之时，无意中得知易连恺他们要 将军 港租借给日本人。此等 卖 国 行径令秦桑十分气愤。此事是李重年答应日本人的，易连恺如今依附于他，不得不替他办事。秦桑不理解，骂他，他也不解释。

潘健迟是革 命党，潜伏在易连恺身边是为了骗取他的信任，徐徐图之。他看到秦桑为了军 港 之事如此激愤，趁机请她帮忙翻看易连恺的译 码本。然后他们利用秦桑传递的信息，暗杀了日本密使，破坏了租 借 军 港一事。

得知慕容沣要到江左来和谈，潘健迟跟秦桑说要杀了他，制造军阀之间的混战。秦桑不愿看到战乱，拒绝了。

秦桑不愿意潘健迟再留在易家，她既担心他的安危，又担心易连恺。

后来又发生了一事，让秦桑对易连恺好不容易积攒起来的好感被消耗掉了。

秦桑作为司令夫人，有些应酬不得不去。有一回她去参加一场寿宴，偏偏易连恺的红颜知己闵红玉也在那里唱戏。

易连恺和闵红玉的事很多人都是知道的。秦桑当时没认出正在唱戏的闵红玉。而易连恺也借故提前来把她带回家，把她从尴尬之地解救出来。

但是第二天她知道了事情的来龙去脉以后就很生气，觉得自己嫁了这样一个浪荡子实在不幸，又对易连恺不理不睬了。

刚好此时，秦桑怀孕了。易连恺害怕秦桑又私自拿掉孩子，就和她开诚公布地谈话，说自己知道她上次拿掉过一个孩子，这次希望她能生下这个孩子。秦桑生气地叫他去找别的女人生孩子。

易连恺努力说服她：“我自己本来就是姨太太养的，已经够可怜的了。所以这辈子我的孩子，不要姨太太养。你恼我也罢，不喜欢我也罢，觉得跟我合不来也罢，这孩子你生下来，我也只要这一个，不要你生第二个。你要什么我都答应你，从前我对你不好，我给你赔不是，将来你要不耐烦带孩子，也有奶妈佣人带着。我答应你以后再不惹你生气，你要什么我都去给你弄来，或者你说的姚小姐的事情，我马上去跟姚师长说……只要你肯把这孩子生下来，我从前那些坏毛病，我都答应你改……”

易连恺被刺客行刺，身受重伤。这是易连慎和潘健迟所安排的刺杀，目的是为了让潘健迟救下易连恺，进而取得他的信任。

秦桑误信易连恺最信任的卫队长，却原来那卫队长已被易连怡收买。于是，她和易连恺都被易连怡软禁起来了。

易连恺做完手术，十分虚弱，但他刚有点意识，就命人把他的病床推到秦桑的床边，那样他一睁开眼就可以看到她，才能安心睡去。他知道这次事败，自己只怕有性命之忧，他不怕死，只怕连累到秦桑。

秦桑看到他伤得那么重，惦记的还是她的安危，不由得有所动容。她从前总对他怀有偏见，因为讨厌他而不愿深思任何和他有关的事情。如今想来，易连恺虽然锦衣玉食地长大，但也不过是个可怜人。

他8岁丧母，又是庶出，想必日子过得并不那么顺遂。兄弟之间表面上和睦相处，背地里却明争暗斗，只为争夺权势。而自己和他结婚后，对他没有爱意，更没有敬意，日子得过且过而已。

如今他们被软禁起来，虽然医生护士还是会每天来诊视和换药，但照顾易连恺的重责就由秦桑承担了。她从来没有伺候过病人，现在每天要帮易连恺刷牙、洗脸、喂饭，一开始不甚熟练，但渐渐也干得利索起来了，而且从不抱怨。

易连恺心疼她怀孕还要照顾自己那么辛苦，想叫卫队找个人来伺候自己。秦桑想着多一事不如少一事，不让他那么做。

两夫妻不知道等待他们的是什么，也无法得知外界的消息，只能过一天算一天。

十几天过后，易连恺的伤势渐渐好起来了，但是人瘦得像纸片一般。他连下床走路都没有力气，秦桑搀扶着他，帮他练习走路。易连恺看到秦桑戴着他娘的镯子，有所触动，于是告诉了秦桑他娘被大太太设局气死的秘密。

他一心为娘报仇，不想虽然逼走易连慎，却被易连怡算计了，心下不忿，却也无可奈何。

易连恺和秦桑说：“我知道这几年委屈你了，若是你能活着出去，就当这世上从来没有我这个人，你再嫁旁人也好，出洋去也好，总之别再委屈自己了，你还年轻，将来好好地过……”

秦桑却说：“咱们两个在这里，倒比之前我一个人在符远，要好得多。从前你在城外，我被二哥扣在府中，不知道你的生死，亦不知道你的下落，那时候我就想，倘若稀里糊涂死了，你也未见得知道……”

易连恺被她的话触动，答应她从今往后，不管形势好坏，绝不抛下她。

后来回想起来，那段被软禁的日子竟是他们夫妻最亲厚的日子。

易连恺和秦桑夫妻被软禁的第14天，易连怡终于提出要求，要易连恺去把易连慎带回来，他要清算旧账。而秦桑则被留下来当人 质。

易连恺走后，易连怡只把她关在宅子里，并没有派人监视她，后来她生了一场病，被送去医院后，从那里逃了出去。

她从死去的二嫂那里找到一份 房契，按照地址找过去，发现竟然是闵红玉的住所。易连慎竟和闵红玉有私情，那是她没想到的。

此时的形势颇为严峻。李重年“通电全国说是‘起义’，再不承认宪政，更不承认易家之镇守使，说一定要拿下符远，剿灭易匪。”战 事一触即发。

闵红玉之前救了潘健迟出来（潘健迟和她一样，暗地里为易连慎办事）。她托人弄到两张船票，假意让秦桑和潘健迟一起回 昌邺。但她知道潘健迟上不了船的，因为年轻男丁一律不准出关。

秦桑迫于无奈，只能自己一个人上船了。当时的她不知道，闵红玉会在途中暗中找人拦下她，把她劫 持到易连慎那里去。

潘健迟本已猜到自己无法和秦桑顺利离开，于是顺势找到闵红玉，说服她带他一起去西北镇寒关找易连恺。

易连恺之前受的重伤并没有完全复原，被易连怡所胁迫不得不去找易连慎，无异于送羊入虎口。

而此时，易连恺正被易连慎扣押起来，严刑拷问易继培留给易连恺作为后招的东西的下落。 易连慎还残忍地命人把易连恺双手的手筋挑断。 易连恺无论如何就是不肯说出东西的下落。

潘健迟带着易连恺逃了出去，途中竟遇到闵红玉前来接应。三人已经逃了出去，但易连恺也识破了这场出逃其实是易连慎和闵红玉的诡计。他们打赌他会不会因为秦桑在易连慎手中而回去救她。

易连恺担心易连慎会对秦桑不利，马上带着闵红玉回去和易连慎谈判。潘健迟不进城，留在城外接应。

秦桑虽然被劫持来，却并没有受很多苦。她看到易连恺很憔悴，却不知道他吃了多少苦头。而他 在秦桑面前尽量隐藏起自己的伤痕，亦不诉苦，只是宽慰她，让她走，说自己要留下来帮二哥办事。

秦桑知道事有蹊跷，只道他不走，她也不走，要和他在一起。

易连恺听了秦桑这话，不是不感动的，但是他身陷囹圄，没有办法全身而退了，与其让她陪着自己死，不如让她离开，好好活下去。

易连恺用 存在瑞士银行保险库里的百万鹰洋和易连慎谈判，让易连慎放秦桑走以及杀了闵红玉。

他那么爱她，与其让她日后总是惦记着他的好，活得不快活，不如狠狠伤她的心，让她从此记恨于他，那么日后她也能很快就忘记他，重新嫁人，开始新生活。

于是他向她承认自己当年对秦家做的那些坏事，只为了逼她嫁给他。

他曾经求她生下他们的孩子，如今却和她说孩子不过三个月，她愿意生下来，他让人给她十万元，她要是不想留下孩子，去医院做手术拿掉也可以。

他说他成全他和潘建迟，潘建迟就在城外等她，让她跟他走。原来他早就知道她和郦望平的旧事……

他为了让秦桑对自己死心，强行从她手腕上捋下他娘的那对镯子，扔在地上，决然地说：“你我夫妻恩断义绝，有如此镯。”

秦桑看着碎掉的镯子，既震惊又悲伤。回过神来，她明白过来他是不打算活了，不然不会把她交给别人，还说成全她和潘建迟那样的话！这个男人，明明爱她关心她，却总是那么别扭……

情绪激动的她不肯走，被潘健迟敲晕带走了。 潘健迟护送秦桑回到 昌邺以后离开，继续投身革 命事业去了。

潘建迟和秦桑都明白，过去的早已过去，更未打算重新在一起。

秦桑回想这些日子里发生的种种，才发现易连恺冷漠无情的外表下藏着一颗处处为她着想的一颗心。原来这个骄傲跋扈的男人早已爱她入骨……

没想到，8岁的她和11岁的他短暂的相遇，早已注定了他们日后的这些感情纠葛……

她怀着他的孩子，在他们的家 等待着他的消息，却不知道自己再也等不到他了。

因为易连恺在她离开的那个晚上，为了阻止易连慎下令追回她，抱着易连慎从镇寒关楼上纵身一跃，死了。

在他生命的最后一刻，易连恺想起秦桑看到镯子碎掉时那一脸的痛楚，终于明白这段感情并不是他一个人的独角戏，原来她也是在意的，值了……

假如易连恺没有回头去救秦桑，而是拿着那笔巨款去干一番事业，也会有所作为的。但是他不回去，她就会有性命之忧。在她的命和他的命之间，他只会舍弃自己的命，只因她是他黯淡人生里唯一的光亮。

他选择救她而放弃了生命，放弃了竞逐江山，实在是爱美人不爱江山的痴情人。

他为她做了那么多，却不求回报。他甚至为她的将来做好了安排，让她嫁给曾经心仪的潘健迟或者留洋，千万不要为他守寡。这些年，她过得不快活，他要补偿她，让她有重新选择的机会。

哪怕她将来会完全忘记他这个人，他也不在乎。他只愿她活得好好的，便已足以。

秦桑和他三年多的夫妻，到最后才终于懂了他那份深沉的爱。

真是“此情只待成追忆，只是当时已惘然”。

这是一个悲伤的故事。 易连恺是个大男子主义的人，他爱着秦桑却从不言爱。因为他觉得谁先说爱谁就输了。他爱她，是用自以为对她好的方式爱她，却从不和她沟通那是不是她想要的。

符远兵变的时候，秦桑被软禁在易家老宅，易连恺在外面生死不明，她不是不担心的。第二次，她和易连恺一起被软禁，她觉得两个人在一起，共同面对困难，比自己一个人要安心。她也和他表达了这种想法。易连恺亦答应她 从今往后，不管形势好坏，绝不抛下她。

但在镇寒关的时候，他食言了。他的爱如此霸道，完全不给她选择的机会，自以为是地给她做好了选择：离开他，忘了他，过新的生活。

当年他强娶她，他知道婚后这几年，她过得并不快活。自己虽然爱她，却总是不得法。而且为了争夺权势，他也有很多不得已，终归是伤了她的心。

人生如棋。他布局了那么多年，终究输给了命运。

他一直记得那个在他晦涩的少年里给他温暖的小女孩，他很幸运娶到她当妻子。只怪自己没有足够的运气，不能打下半壁江山，与她分享荣耀。

如果两个人只能有一个人活下去，他愿意把生存的机会让给她。这是他对她的补偿。

秦桑终于也懂了他的情深义重，不过一切似乎太晚了……

如果结局改变不了，那么他们至少应该好好度过在一起的那几年。如果他们愿意坦诚沟通，积极经营婚姻，人生或许会少很多遗憾。

一切只能感叹性格决定命运，他的性格决定了他的所思所想，也决定了他们之间感情的命运。

（如果你喜欢我的文章，请关注我@如笙有你 ，你的点赞、留言、转发都是对我创作的鼓励！我会继续和大家分享更多书评，从别人的故事里感悟人生。）

（本文根据匪我思存《迷雾围城》原着写成，与以此为基础改编的电视剧《人生若只如初见》的情节有所出入。本文图片来自网络，如有侵权，请联系删除。）

‘伍’ 歌曲：此情可待（英文名right here waiting ）歌词的中英对照

歌名：Right Here Waiting

填词：Richard Marx

谱曲：Richard Marx

歌曲原唱：Richard Marx

Oceans apart day after day海隔一方，日复一日

And I slowly go insane我开始恍惚

I hear your voice on the line你的声音在线可闻

But it doesn't stop the pain 但哪能消解心中愁闷

If I see you next to never 倘若此生不能相见

How can we say forever 何能誓说海枯石烂

Wherever you go 任凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks 莫道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

I took for granted all the times 我曾一直笃信

That I thought I would last somehow 你我能共度良宵

I hear the laughter I taste the tears 我内心窃喜

But I can't get near you now 我孤芳自赏

Oh can't you see it baby 哦 亲爱的，你哪能不知？

You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂?

Wherever you go 凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks 道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

I wonder how we can survive 好想知晓，如何安享此情此爱？

This romance 这种浪漫

But in the end if I'm with you 但倘若有一天能回到你身边

I'll take the chance 我会奋不顾身

Oh can'消拍t you see it baby 哦 亲爱的，你哪能不知？

You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂?

Wherever you go 任凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks莫道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

Waiting for you 为你守候

(5)如何安享此情可待图片扩展阅读：培厅

Right Here Waiting是美国歌手理乍得·马克斯(Richard Marx)创作并演唱的配桥隐一首歌曲。

创作背景：

理乍得·马克斯（Richard Marx）第一次巡回演出时，爱妻辛西娅·罗德斯去拍片已3个月，由于签证问题，理乍得无法前去探望辛西娅，他感到非常郁闷。

这时，他的朋友说：“你郁闷的时候会写出最好的歌曲。”于是，理乍得坐在钢琴旁，在一种强烈的冲动下，只用了20分钟就写完了《此情可待》创作，这首歌成为广为流传的经典情歌。在海湾战争期间，这首歌在美国成了亲朋分别时相互告慰、互祝平安的歌曲。

这首歌传唱不衰，颂扬真情的永恒。

‘陆’ Whenever you go， whatever you do …是一首英文歌的歌词，请问有人知道这是什么歌吗还有完整歌词。

曲名：《Right Here Waiting 》 歌手：Richard Marx 作词 : Marx

歌词：

Oceans apart day after day（海隔一方，日复一日） And I slowly go insane（我开始恍惚）

I hear your voice on the line（你的声音在线可闻）

But it doesn't stop the pain（但哪能消解心中愁闷）

If I see you next to never（倘若此生不能相见） How can we say forever（何能誓说海枯石烂）

Wherever you go（任凭天涯海角） Whatever you do（任凭天马行空）

I will be right here waiting for you（此生为你守候） Whatever it takes（莫道付出天大代价）

Or how my heart breaks（莫道前握我心破碎）I will be right here waiting for you（为你此地守候）

I took for granted all the times（我曾一直笃信）

That I though would last somehow（你我能共度良宵）

I hear the laughter I taste the tears（我内心窃喜）

But I can't get near you now（我孤芳自赏）

Oh can't you see it baby（哦 亲爱的，你哪能不知？）

You've got me goin' crazy（让我身心如此癫狂?） Wherever you go（凭天涯海角）

Whatever you do（任凭天马行空） I will be right here waiting for you（此生为你守候）

Whatever it takes（莫道付出天大代价） Or how my heart breaks（道我碎骨混身）

I will be right here waiting for you（为你此地守候）

I wonder how we can survive（好想知晓，如何安享此情此爱？） This romance（这种浪漫）

But in the end if I'm with you（但倘若有一天能回到你身边）

I'll take the chance（我会奋不顾身）

Oh can't you see it baby（哦 亲爱的，你哪能不知？）

You've got me goin' crazy（让我身心如此癫狂?）

Wherever you go（任凭天涯海角） Whatever you do（任凭天马行空）

I will be right here waiting for you（此生为你守候）

Whatever it takes（莫道付出天大代价）

Or how my heart breaks（莫道我碎骨粉身）

I will be right here waiting for you（为你此地守候） Waiting for you（为你守候）

资料郑知扩展：

理乍得·马克斯出生于美国芝加哥，5岁就开始在父亲迪克所创作的广告歌中流露出对于歌唱的喜爱，17岁时，他的试录带辗转流到了流行乐坛前辈莱昂纳尔·里奇的手中，莱昂纳尔·里奇在听过他的音乐后，鼓励他去洛杉矶的流行音乐圈子发展。莱昂纳尔·里奇的鼓励喊悔消激发了他的梦想。

‘柒’ 此情可待英文版歌词

歌名：Right Here Waiting（此情可待）

填词：Richard Marx

谱曲：Richard Marx

演唱：Richard Marx

Oceans apart day after day

海隔一方，日复一日

And I slowly go insane

我开始恍惚

I hear your voice on the line

你的声音在线可迹销闻

But it doesn't stop the pain

但哪能消解心中愁闷

If I see you next to never

倘若此生不能相见

How can we say forever

何能誓说海枯石烂

Wherever you go

任凭天涯海角

Whatever you do

任凭天马行空

I will be right here waiting for you

此生为你守候

Whatever it takes

莫道付出天大代价

Or how my heart breaks

莫道我心破碎

I will be right here waiting for you

为你此地守候

I took for granted, all the times

我曾一直笃信

That I though would last somehow

你我能共度良宵

I hear the laughter, I taste the tears

我内心窃喜

But I can't get near you now

我孤芳自赏

Oh, can't you see it baby

哦 亲爱的，你哪能不知

You've got me going crazy

让我身心如此癫狂

Wherever you go

任凭天涯海角

Whatever you do

任凭天马行空

I will be right here waiting for you

此生为你守候

Whatever it takes

莫道付出天大代价

Or how my heart breaks

道我碎骨混身

I will be right here waiting for you

为你此地守候

I wonder how we can survive

好想知晓，如何安享此情此爱

This romance

这种浪漫

But in the end if I'm with you

但倘若有一天能回到你身边

I'll take the chance

我会奋不顾身

Oh, can't you see it baby

哦 亲爱的，你哪能不知

You've got me going crazy

让我身心如此癫狂

Wherever you go

任凭天涯海角

Whatever you do

任凭天马行空

I will be right here waiting for you

此生为你守候

Whatever it takes

莫道付出天大代价

Or how my heart breaks

莫道我碎骨粉身

I will be right here waiting for you

为你此地守候

waiting for you

为你守候

(7)如何安享此情可待图片扩展阅读

《此情可待》这首歌的创作背景：

当理乍得·马克思第一次巡回演出，他的妻子辛西娅·罗德斯已经去拍片三个月。由于签证问题，理乍得无法去见辛西娅。他非常沮丧。这时，他的朋友说：“当你感到沮丧时，你会写出最好的歌曲。”所以，理乍得坐在钢琴旁边，在强烈的冲动下，只用了20分钟就完成了这首歌。这首歌成为一首流行的情歌。

在海湾战争期间，这首歌成了一首相互告困姿慰的歌，互助平安的歌曲。

这首歌传唱不衰，颂扬真情的永恒。

‘捌’ Right here waiting 什么意思

right here waiting 是<此情可待>的意思,是值得等待的爱情~或者,你看完了歌词以后,会知道歌词所表达的意思~ Right Here Waiting
Oceans apart, day after day, 海隔一方，日复一日
and I slowly go insane. 我开始恍惚。
I hear your voice on the line,你的声音在线可闻,
But it doesn't stop the pain. 但哪能消解心中愁闷。
If I see you next to never, 倘若此生不能相见,
How can we say forever? 何能誓说海枯石烂?
Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角，任凭天马行空,
I will be right here waiting for you; 此生为你守候.
Whatever it takes, 莫道付出天大代价
Or how my heart breaks, 莫道我心破碎，
I will be right here waiting for you. 为你此地守候
I took for granted all the times 我曾一直笃信
That I thought would last somehow. 你我能共度良宵。
I hear the laughter, 我内心窃喜，
I taste the tear, 我孤芳自赏。
But I can't get near you now. 哪知此刻你我心隔万里。
Oh, can't you see, baby, 哦 亲爱的，你哪能不知？
You've got me going crazy? 让我身心如此癫狂?
Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角，任凭天马行空,
I will be right here waiting for you; 此生为你守候.
Whatever it takes, 莫道付出天大晌厅代价
Or how my heart breaks, 莫道我碎骨混身，
I will be right here waiting for you. 为你此地守候
I wonder 好想知晓
How we can survive this romance, 如何安享此情此爱？
老侍But in the end 但倘若有一天
If I'm with you 能回到你身边
I'll take the chance. 我会奋不顾身
Oh, can't you see it, baby, 哦 亲爱的，你哪能不知？
You've got me going crazy? 让我身心如此癫狂?
Wherever you go, whatever you do, 任凭天涯海角，任凭天马行空,
I will be right here waiting for you; 此生为你守候.
Whatever it takes, 莫道付出天大代价
Or how my heart breaks, 莫道我碎骨混身，
I will be right here waiting for you. 为你此地守候
Right Here Waiting
Oceans apart, day after day, 海洋将我们分开, 日复一日地,
and I slowly go insane. 我慢慢地开始失神.
I hear your voice on the line, 电话里传来你的声音,
But it doesn't stop the pain. 但这不能止住我的伤痛.
If I see you next to never, 如果我再不能见到你,
How can we say forever? 我们又怎能说永远?
Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方，无论你做何事,
I will be right here waiting for you; 我就在这里等宴含隐候着你.
Whatever it takes, 不管怎么样
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你
I took for granted all the times 我一直确信
That I thought would last somehow. 你我能等到那一天
I hear the laughter, 我听到那笑声
I taste the tear, 我品尝着眼泪
But I can't get near you now. 但此刻我不能靠近你
Oh,can't you see, baby, 哦 宝贝 难道你不明白
You've got me going crazy? 你已使我开始发疯 ?
Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方 无论你要做什么
I will be right here waiting for you; 我会就在这里等候着你
Whatever it takes, 无论这要付出什么代价
Or how my heart breaks, 或我多么心碎
I will be right here waiting for you. 我会就在这里等候着你
I wonder 我不知道
How we can survive this romance, 我们该怎么度过这样的浪漫
But in the end 但在最后
If I'm with you 如果我在你身边
I'll take the chance. 我会紧握这机会
Oh,can't you see it,baby, 哦 宝贝 难道你不明白
You've got me going crazy? 你已使我开始发疯?
Wherever you go, whatever you do, 无论你去何方 无论你做什么
I will be right here waiting for you; 我就在这里等候着你
Whatever it takes, 不管如何
Or how my heart breaks, 不管我多哀伤
I will be right here waiting for you. 我就在这里等候你
Waiting for you. 等候着你

‘玖’ 此情可待原唱是谁

《此情可待》

歌曲原唱：Richard Marx

填词：Richard Marx

谱曲：Richard Marx

编曲：Richard Marx

Oceans apart day after day海隔一方，日复一日

And I slowly go insane我开始恍惚

I hear your voice on the line你的声音在线可闻

But it doesn't stop the pain 但哪能消解心中愁闷

If I see you next to never 倘若此生不能相见

How can we say forever 何能誓说海枯石烂

Wherever you go 任凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks 莫道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

I took for granted all the times 我曾一直笃信戚念

That I thought I would last somehow 你我能共度良宵

I hear the laughter I taste the tears 我内心窃喜

But I can't get near you now 我孤芳自赏

Oh can't you see it baby 哦 亲爱的，你哪能不知？

You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂?

Wherever you go 凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks 道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此地守候

I wonder how we can survive 好想知晓，如何安享此情此爱？

This romance 这种浪漫

But in the end if I'm with you 但倘若有一清穗天能回到你身边

I'll take the chance 我会奋不顾身

Oh can't you see it baby 哦 亲爱的，你哪能不知？

You've got me goin' crazy 让我身心如此癫狂?

Wherever you go 任凭天涯海角

Whatever you do 任凭天马行空

I will be right here waiting for you 此生为你守候

Whatever it takes 莫道付出天大代价

Or how my heart breaks莫道我心破碎

I will be right here waiting for you 为你此答仔卜地守候

Waiting for you 为你守候

(9)如何安享此情可待图片扩展阅读：

Right Here Waiting是美国歌手理乍得·马克斯(Richard Marx)创作并演唱的一首歌曲。

理乍得·马克斯（Richard Marx），1963年9月16日出生于芝加哥，美国男歌手。

1987年，发行的个人首张专辑《持续回归》在全球销量300万多张；随后，发行第二张专辑《Repeat Offender》在全球销量1000万张，并被《滚石》杂志授予其“最佳男声新星奖”。1988年，《演艺》杂志授予其“最佳艺术新人奖”，并获得格莱美奖“最佳摇滚男声演唱”奖。

1989年5月，翻录制作了《Repeat Offender》专辑的新版本，该专辑发行量超过600万；同年，获得格莱美奖“最佳摇滚男声演唱”奖。1991年9月9日，因为在一天之中，同时在全美5大城市间作马拉松式的巡回演出，因此这天被摇滚乐坛称为“理乍得日” 。1999年，第一次在中国北京举行演唱会，并且他是新中国成立后首位来华的美国着名流行歌手。

2004年2月，与路瑟·万德罗斯共同创作的单曲《Dance With My Father》获得格莱美奖度歌曲奖。2005年，创作的歌曲《Be Here》连续六周获得Billboard乡村排行榜冠军 。2014年7月，发行专辑《Beautiful Goodbye》；7月，先后在中国举行多场《细诉心声》演唱会 。

理乍得·马克斯是一个集作曲、填词、演唱和音乐制作于一身的摇滚才子。他特别热衷于巡回演出。曾先后在美国、加拿大、日本等地巡回演出。理乍得·马克斯深知在全球性的演出中，会大大促进乐迷与自己的直接交流，他深信，这种影响是深远的。（网易、羊城晚报评）