① 我的一张照片 用英文怎么说 两种
1. a picture of me: 我的一张照片。(我本人,表“同位”关系)
2. a picture of mine: 我的一张照片。(我所有照片中的一张,非本人)
双重属格和of 属格的区别:
双重属格(of +'s)多表示部分,of 属格多表示所有、同位、动宾、主谓关系。如:
a friend of my brother's 我兄弟的一个朋友(我兄弟有很多朋友)
a friend of my brother 我兄弟的一个朋友(表“所有”关系)
你问的也是一样的
② 这有两张我家人的漂亮照片 用英语怎么说
这有两张我家人的漂亮照片,英语是:There are two beautiful photos of my family.
句子解释:
beautiful 英[ˈbju:tɪfl] 美[ˈbjutəfəl]
adj. 美丽的,美好的; 极好的;
[例句]She was a very beautiful woman
她是个大美女。
photo 英[ˈfəʊtəʊ] 美[ˈfoʊtoʊ]
n. 照片,相片;
vt. (给…) 拍照;
[例句]We must take a photo!
我们一定要拍张照片!
family 英[ˈfæməli] 美[ˈfæmli]
n. 家庭; 家族; 孩子; 祖先;
adj. 家庭的; 一家所有的; 属于家庭的; 适合全家人的;
[例句]There's room in there for a family of five
那儿能住下五口之家。
③ 这里有两张我朋友的照片译成英语
Here are the two photos of my friends'.
The two photos are my friends'.
④ 有两张照片在墙上翻译
There are two photos on the wall
⑤ 把“这是我家的两张照片”翻译为英语
These are two photos of my family
请采纳
⑥ 在墙上挂着两张我的照片翻译成英语
英译文如下:
On the wall hung two of my photos
⑦ “我家的两张漂亮的照片”用英语怎么翻译
不能直译,参考如下:
two
beautiful
photos
of
my
family/home
网络教育团队【海纳百川团】为您解答,若帮了您,记得采纳哦-,0