《北京遇上西雅圖》：導演將異國戀融入傳統浪漫愛情
2013年上映的電影《北京遇上西雅圖》，由余男和外國演員湯姆·漢克斯共同主演。該片以北京和西雅圖為背景，講述了一對異國戀人之間跨越時空和文化差異的愛情故事。該影片的成功之處在於導演巧妙地將異國戀融入傳統的浪漫愛情故事中，既保持了浪漫情懷，又讓觀眾感受到了跨國合作所帶來的多元文化碰撞。
《人山人海》：跨國合作創造冒險與挑戰
另一部由余男和外籍演員共同拍攝的電影是《人山人海》。該片講述了一位窮游女孩在旅途中邂逅了一名外國男子，兩人之間發生了一系列的冒險與挑戰。這部電影展現了不同文化間的融合與沖突，通過跨國合作提供了更多有關異國情調與體驗的視角。
《三人行》：神秘旅館中的文化碰撞
《三人行》是由余男、一個外國演員和一位中國演員共同主演的驚悚電影。故事發生在一個神秘的旅館中，三人之間產生了詭異的互動。這部電影通過精心設置的情節和多元文化的角色設置，引發觀眾對文化差異和交流的思考，展現了跨國合作在電影創作中的獨特魅力。
《萬里尋夫》：真實故事中的中外合作
《萬里尋夫》是一部改編自真實故事的電影。余男飾演的女主角和一名外國人組成了尋找失散丈夫的小組，兩人之間逐漸產生了感情。這部電影通過真實故事的改編以及中外合作演員的表演，向觀眾展示了不同文化背景下的情感交流與理解。
《獨居時代》：特殊友誼與城市挑戰
《獨居時代》是由余男和一位外國演員共同主演的電影。它講述了兩個獨居的人之間形成的特殊友誼以及他們在城市中面臨的各種挑戰。這部電影通過真實情境和人物刻畫，以及中外合作的創作方式，呈現了現代城市生活中的多元文化融合和挑戰。
綜上所述，余男與外國演員合作的電影既滿足了觀眾的情感共鳴和審美要求，又推動了中國電影創作多元化、國際化的進程。這些跨國合作的電影作品在情節設定、角色定位和文化沖突等方面，為觀眾帶來了更加豐富的表達與體驗。