寫新聞圖片的說明文字

A. 攝影作品文字說明怎麼寫

作品簡介應該立足幫助觀者更好了解作品，可以按以下要素形成簡要的簡介：

1、攝影作品的題名。根據作品內容提煉，如果是組片要根據這組照片需共同反映的來提煉個合適的、最好是有點畫龍點睛味道的主題。

2、簡要說明核心內容、背景，可帶上一句拍攝者或編輯擬表達意圖點到為止。

例如：

如果說是風光攝影，或者是單純的人像攝影這種為了表現美感而存在的攝影形式的話，其實不加文字沒什麼關系。但是如果你是新聞攝影或者紀實攝影的話。

那麼恐怕你還是可以，或者說是應該加上一些文字來簡述它的背景故事，簡述其它一些不能在圖片里所表達的信息。也就是說，有時候加文字是必要的，但有的時候，有沒有必要加文字要視情況而定。

B. 照片說明文字怎麼寫

這是轉的！

新聞圖片,文字說明大有學問！

編者按：在校報攝影部交稿夾里，常常看到「X日在X地發生XX事」的文字說明，編輯不知道它的深層意義及背景，很難採用，攝影部曾採取強致手段要求寫150字的文字說明，結果落實情況不是很好。
攝影部記者要重視新聞攝影文字說明，首先要認識到自己不只是攝影愛好者，更是一名記者，要兼有采訪和拍照的任務，要寫出符合新聞規律、生動形象、回味無窮的文字說明。那麼要如何寫作呢？

文字說明必須加深新聞圖片的意義

文字說明要圍繞圖片展開，不能離圖萬里，同時，又要圖文並茂，忌諱就圖論圖。要做到這一點，從文字上說，有三個方面：

1、對圖片內容的延伸。也就是彌補形象語言的不足。如兩人談話的圖片，談什麼，就要用文字補充介紹。又如，一張打電話的圖片，如果不用文字交待其新聞意義，就不成其為新聞圖片。再如典型人物的事跡和簡歷非文字代替不可。

2、對圖片內容的強調。也就是用帶有感情色彩的文字重復形象語言，使圖片更具沖擊力。以美國為首的北約轟炸我駐南使館，我3位新聞工作者犧牲，在反映悼念活動的照片中，《湖北日報》照片「燭光悼念」的文字說明中運用「自發」、「隆重」等形容詞，提升了同仇敵愾的氣氛，使照片增色不少。

3、對圖片內容的評論，闡述圖片的意義。一是現實意義，如《湖北日報》「種田還得講科學」文字說明中，有這樣幾句：「同樣的地，由於種子的科技含量不一樣，產量竟相差200公斤，收入也相差200多元，由此可見種田還得講科學。」這就是對圖片反映的現象的評論，也表明編輯發這張圖片的目的。二是展望式評論，如有一張題為「木偶戲表演」的照片描述孩子們看演出時的興奮表情，文字說明為：「他們那一雙雙眼睛簡直是奇跡，是他們代表了巴黎，他們才是巴黎的象徵和希望。」把圖片上的形象意義和未來用文字聯系在一起，升華了照片主題。

說明文字與圖片相比，要具有不可替代性

具體表現在：

1、事件過程，也就是新聞中的「五個W」，這是圖片畫面無法描述必須用文字表達的。但與文字新聞不同的是，圖片說明必須簡煉，突出與圖片相關的內容，用白描手法簡要勾勒，舍棄繁雜的主題和無關的枝節。

2、背景說明，是使圖片立起來的關鍵，有新聞意義的背景，可使圖片在相同主題中脫穎而出，背景還可強化圖片的故事性、對比性，使其豐滿起來。

3、意義闡述，用來深化畫面，升華主題，使圖片的歷史意義和現實意義得到充分體現，圖片也可由平面走向立體，賦予更深的含義，由此也更具感召力。

4、畫面交待，也就是指代畫面和解釋畫面。指代畫面，即平常的方位提示。解釋畫面，是對畫面上的某些讀者不了解的物體進行說明，如新產品、新工藝的特性，也用於對黑白圖片的顏色說明等，總之，是在不違背新聞事實的前提下，讓讀者更好地欣賞圖片。

貴在畫龍點睛，力避畫蛇添足

圖片說明文字較短，如何在有限的空間內准確地表述，是一門藝術。圖片說明寫得好，能起到畫龍點睛的作用，寫得不好便是畫蛇添足。寫好圖片說明要做到：

1、深入采訪，這是攝影記者的基本功。現在有些攝影記者很注重畫面藝術，講取景、講用光，這無疑是對的，但是只會用鏡頭講話，不會用筆頭講話的攝影記者，不是一個全面發展的攝影記者。只有深入采訪，盡量佔用材料，才能在提煉主題、選擇角度等方面游刃有餘。

2、求短求實。這是寫作的基本要求。要寫好一二百字的說明，不很容易，要求突出主要事實，語言簡潔明快，內在邏輯嚴密，文法通順達意，敘述生動有趣。突出主要事實，要做到圍繞照片所反映的事實進行闡述，對與照片無關的事實予以舍棄，對照片已經體現的事實略而不寫，著筆於能豐富照片內容的事實而大書之。

3、語言簡潔明快，就是要求照片文字說明簡練，多用短句，少用定語、狀語、補語過多的句子，不用生造的詞句，盡量不用需要在文內注釋的縮略詞語，如交通建設上「四縱四橫」項目等。只要圖文及義就可，不必敘述跨度太大。

4、照片文字雖短，但必須邏輯嚴密，文法通暢。目前，在照片說明中邏輯方面的錯誤有：前後自相矛盾，文圖內容不符，主體中途轉換，造成照片說明不通，影響效果。照片說明的文法必須通暢，才能使人讀得下去。現今媒體上常見的錯誤有：缺少主、謂、賓語，錯打標點符號，用詞誇張失當等。

5、圖片說明要生動有趣，要使畫面跳躍起來，活起來。杜絕圖片說明中的八股模式，盡量少用或不用「圖為」、「體現了」、「表示」、「這是」之類的蒼白詞語。《湖北日報》上有一幅李鐵映考察我省的照片，說明很有特色，其中有這樣一段：「李鐵映親切地說：『只你一個人，夠累的。你不要拍我。看，祖國的山河多壯麗，真漂亮啊！應把大好河山拍個夠！來，給我———』於是，他接過電視台記者肩上的攝像機，拍攝起來……」這段圖片說明，就是一篇優美的散文，它與畫面相互輝映，令人為之動情。

總之，寫好圖片說明，做到畫龍點睛，比文字報道要求還高，因為要在百餘字內達到文脈清晰、文字優美、准確和意思完整等要求，的確是不容易的。正如一位外國新聞工作者所說，圖片說明在某種程度上，是我們每天寫的最重要的文章。雖然難，但每個攝影記者必須時刻為之努力，才能使新聞圖片在報紙版面上具備應有的感召力和沖擊力！ 來源：《新聞前哨》

C. 怎樣寫好一篇圖片新聞

就內容而言，一篇優秀的圖片新聞稿由兩部分組成。一是圖片本身，二是圖片說明。與以文帶圖的報道形式不同，圖片新聞講究圖片本身畫面生動、直觀，圖片文字說明起到深化主題、烘托氣氛、點綴意境的作用。本文將從這兩個方面詳細說明圖片新聞的具體寫法。

一、圖片拍攝。 翻閱報紙，人們會發現有不少圖片、圖片說明俱佳的好作品，圖片中人物豐滿、構圖得當，新聞性、時效性強。圖片的拍攝是新聞稿能否被刊登的至關重要的一步。每一個活動拍攝的照片並不是一兩張，而是一組圖片，一篇新聞稿需要上傳的活動照片至少要在15張以上，反映出活動的整個流程，並在照片下面註上圖片內容，供編輯挑選。

一、文字說明。 文字說明可以交代圖片拍攝的特定環境，幫助讀者了解畫面本身，使讀者對新聞予以理解和加深印象。不同於消息、特寫、簡訊，它是與照片一同出現，為說明畫面而存在的。文字說明要符號簡明扼要、交待清楚、富有文采這三大要求。

1、簡明扼要。新聞圖片的說明，最基本的一個要求就是要簡潔。一則說明，幾十個字就可以奏效，內容再多，也不能超過兩百字。主要向讀者介紹清楚新聞的主要內容就可以了。

2、交待清楚。新聞圖片說明第二大要求是要交待清楚事實。交待清楚「何時、何地、何人、何事及怎麼樣」這五個「新聞要素」。

當今社會，新人新事層出不窮。有志於新聞事業的同志，要不斷推出好的報道﹑好的圖片。堅持不懈、長期努力，給讀者奉上更多更好的畫面精美、文字說明漂亮的新聞攝影作品。