❶ 誰來幫我翻譯一下這個韓文小漫畫
1:那我們去下一站吧~ (貌似不對啊 = = )
2:jiangjiangjiang!
3:轉學生是外星人
4:哇~ 這里是~
5:沙漠!!
6:哇! (人名)你看那!
7:還有駱駝呢!
8:噢!看這里了!
9:來來來!這里來~ 小駱駝~ (後面那個人的不會= = )
10:不是駱駝?!是長脖子的駝背的人?!!(砰!黃的被揍了)
11:呼!(砰!黃的倒地)
12:我是看守三關門的長脖駝背人,歡迎^ ^(另一種意思是幻影)
13:綠:歡迎?不是剛才還因為說你是駱駝生氣了么? 長脖駝背:歡迎^ ^(另一種意思是幻影)
14:幻影術! 沙沙
15:碰碰!!
16:砰!(倒地)
17:我能憋得住拉稀,但是受不了駱駝這個詞(憋得住和受不了在韓語中用一個詞)
18:小的時候我只不過是一個脖子稍微長的少年
19:同學們都笑話我是鹿,(背景:鹿!鹿!)
20:這個時候,有個小子說了一個他不該說的話,(長頸鹿!)
21:雖然都已經忍受住了他們叫我鹿,但忍受不住叫我長頸鹿,所以我用盡全力追擊那個小子。
22:專注著追那個小子,卻沒有看到駛過來的貨車(砰!)
23:在剛要撞到的時候,跳高是特長的我輕松的避開了貨車(不知道翻譯的對不對,)
24:但是在跳上去的時候卻沒有避開飛過來的導彈。
25:雖然後背撞到了導彈,站在了生死的岔路口,卻奇跡般地撿回了一條命,然後變成了駝背。(最後這句不知道對不對)
26:(前面那句不會)畢竟是因為我的不注意才發生的事情。