『壹』 求知一部越南感人電影
泰國電影《婉麗》
又叫媽媽不要丟下我 媽媽的恩德
泰國的一個鄉村的 一個小女孩家很窮 她媽媽靠賣冰棍賺錢 後來她媽媽生病了 村子的人說她中斜了 把她放在荊棘上倍受折磨 她女兒也沒有辦法很痛苦 後來被煤體知道把她媽媽送到醫院治療 但是太晚了 她媽媽死了
《婉麗》(彩色寬銀幕故事片)。
翻譯:趙國華。譯制導演:曹雷。
主要配音演員:丁建華、王建新、李梓、趙慎之、楊文元。
上海電影譯制廠1986年譯制。
劇情簡介 · · · · · ·
婉麗出生在泰國一個不幸的家庭,爸爸因沒有工作,出家當了和尚。體弱善良的媽媽支撐著一家人的生活。為了讓婉麗上學,找不到工作的媽媽四處奔波,賣冰棍、賣水果,甚至賣血。她媽的身體越來越差,有一天昏倒在路旁,從此一病不起。婉麗愛媽媽,心疼媽媽。每天一大早,她就早早地起床,洗衣做飯,給媽媽煎葯,把家裡的一切安頓好。生活雖苦,婉麗卻從不因此而苦惱,只要有媽媽,只有能跟媽媽在一起,她什麼樣的困難都不怕。然而事與願違,村裡一些愚昧的人硬說婉麗的媽媽是鬼魂附體,他們為了趕鬼避邪,竟將一大捆荊棘鋪在婉麗她媽的睡席下,把婉麗媽媽刺得渾身是血。放學回家的婉麗用自己瘦弱的身體,努力地保護著媽媽。但大人們仍不善罷甘休,朝著縮成一團的母女使勁地扔瓶子、磚塊。婉麗的額頭被砸破了,鮮血和著淚水滿臉流淌,可她仍然緊緊地保護著媽媽,用自己單薄的身體為媽媽抵擋著紛飛的石塊...